TRUNK（HOTEL）

日本最古の国技であり、神話にも記される「相撲」。
このスポーツは、江戸時代から土俵と呼ばれるリングの中で腰に締めた「まわし」一枚を身につける男たちが、
鍛えた肉体をぶつけあう今のスタイルが完成したといわれています。
そんな独自の文化や歴史を学びながらじっくり「相撲」を楽しみたい方にオススメするのが、実は相撲部屋の朝稽古見学です。
神聖な土俵に上がるために日々精進している力士の姿を間近に見たり、触れ合ったりすることができます。
そのあとは、江戸の風情を残す東京下町の顔として人気のエリア浅草を、プライベートガイドと一緒にぶらり散歩。
TRUNK(HOTEL)厳選のオススメスポットにご案内いたします。

他にも、スペシャルオプションとして、完全プライベートの相撲部屋貸切見学もご用意しております。
また、東京場所相撲観戦（時期限定）のチケットの手配なども受け付けておりますので、お気軽にお声がけくださいませ。

"Sumo" is the oldest national sport in Japan and also knew in myths.
This sport is brought to life by the men who wear a piece of "Rowashi" tightened to the waist in the ring called the DO ring from the Edo era, hit the trained flesh.
There actually is a sumo wrestling morning practice tour recommended to those who want to enjoy the "sumo" carefully while learning such unique culture and history.
You can watch and interact with the famous figure of the wrestlers who are progressing every day to go up to a holy place.
After that, you would stroll along the private guide in Asakusa, a popular area known as the face of Tokyo, leaving the Edo atmosphere behind.
TRUNK (HOTEL) will guide you towards the most recommended spot.

Aside from that, we also offer a private sumo wrestling room tour as a special option.
We can as well arrange tickets for the Tokyo Animitsu Sumo wrestling tournament (limited time) so please do not hesitate to ask us.

開催日
不定期
開催時間
8:00 - *確認
時間
2時間
料金
¥18,000/ 1名（通訳ガイド付） ¥21,000/ 2名（通訳ガイド付） ¥24,000/ 3名（通訳ガイド付） *4名以上¥6,000/1名増毎（通訳ガイド付）
内容
・現役力士の稽古見学・写真撮影可能
注意点
・クレジットカードによる事前決済のみとなります。・見学する相撲部屋の指定はできかねます・試合や稽古の都合により、開催が中止になる場合がございますので予めご了承ください。（中止となる場合は、事前にご連絡いたします。）・稽古内容・相撲部屋の都合によりお時間前後する可能性有・フロントにて送迎タクシー手配は可能ですのでお申し付けください。・交通費＆飲食代は含まれておりません。
集合場所
TRUNK（HOTEL）フロント
定員人数
1 ~ 5名
予約期限
4日前
キャンセル料
1週間前：30% 3日前：50% 2日前：80% 前日&当日：100% お客さま負担
タイムスケジュール
7:20 TRUNK(HOTEL)出発 8:00 – 9:20 朝稽古見学 9:20 – 9:40 現役力士と記念撮影＆交流

When
Occasionally held
Time
8:00 - *Confirm
Duration
2h
Fee
¥18,000/ 1 person（guide included） ¥21,000/ 2person（guide included） ¥24,000/ 3person (guide included） *more than 4 ¥6,000/1additional person（guide included）
Contents
・In-service wrestler's practice tour ・Photograph shooting available
Important
・Advance payment by credit card only. ・You cannot designate a sumo wrestling room to watch ・Please understand beforehand that the guide may be canceled due to game and practice circumstances. (In case of cancellation, we will contact you in advance.) ・Practice content · possibility of looking around is subject to the availability of the sumo rooms ・Front desk taxi arrangements are possible so please let us know. ・Transportation fee & dining fee not included.
Meeting Point
TRUNK（HOTEL）Front Desk
Max. People
1 to 5 people
Reservation Time
4 days before
Cancellation Fee
1 week before：30% 3 days before：50% 2 days before：80% The day before and same day：the client bears the 100% of the fee
Time Schedule
7:20 Departure from TRUNK(HOTEL) 8:00-9:20 Morning practice tour 9:20-9:40 Commemorative photography & interaction with the wrestlers

※予約フォームではありません。こちらから各種アクティビティの参加リクエストができます。

This is not a registration form. You can request to sign-up for individual activities here.

リクエストする / Request

ACTIVITY LIST

アクティビティリスト

現在、システム変更に伴い、サービスをご利用になれません。

ご予約に関しましては、以下の電話番号またはメールアドレスまでご連絡ください。
電話番号：03-5766-3210
メールアドレス：stay.res@trunk-hotel.com

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
TRUNK(HOTEL)

We are now working on progress for an overall revision to our website.

Please feel free to reach us at the below phone number or e-mail in regards to your room reservation.
Phone Number: +81 3-5766-3210
E-mail address: stay.res@trunk-hotel.com

We apologize for any inconvenience this may cause you.
Thank you for your understanding.

Sincerely yours,
TRUNK(HOTEL)

TRUNK（KITCHEN）

テーブル予約

HOURS OF OPERATION
Weekday 7:00 A.M. - 11:00 P.M.
- BREAKFAST: 7:00 A.M. - 11:00 A.M. (L.O. 10:30 A.M.)
- LUNCH: 11:00 A.M. - 4:30 P.M. (L.O. 3:30 P.M.)
- DINNER: 6:00 P.M. - 11:00 P.M. (L.O. 10:00 P.M.)

Every Saturdays, 7:00 A.M. - 11:00 P.M.
- BREAKFAST: 7:00 A.M. - 11:00 A.M. (L.O. 10:30 A.M.)
- LUNCH: 11:00 A.M. - 3:30 P.M. (L.O. 3:00 P.M.)
- DINNER: 5:00 P.M. - 11:00 P.M. (L.O. 10:00 P.M.)

Every Sundays & Holiday 7:00 A.M. - 10:00 P.M.
- BREAKFAST: 7:00 A.M. - 11:00 A.M. (L.O. 10:30 A.M.)
- LUNCH: 11:00 A.M. - 3:30 P.M. (L.O. 3:00 P.M.)
- DINNER: 5:00 P.M. - 10:00 P.M. (L.O. 9:00 P.M.)

※8月13日14日は土曜日スケジュール
※8月15日は日曜日スケジュールとなります。
※9月以降の営業時間はお問い合わせください
*August 13 and 14 will be trading as Saturdays' business hours
*August 15 will be trading as Sundays' business hours.
Please contact us for inquiry regarding September's business hours.

ADDRESS
5-31 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001 JAPAN

PHONE
03-5766-3202

テーブル予約 / Table Reserve

(KUSHI)の予約 →
For TRUNK(KUSHI) reservation

TRUNK（KUSHI）

席予約

HOURS OF OPERATION
5:00 P.M. - 11:00 P.M.(L.O. 10:30 P.M.)

※7月13日（土）～8月31日（土）は営業時間が変更となります。
6:00 P.M. - 11:00 P.M.(L.O. 10:30 P.M.)
Change of business hours from July 13 (Sat) to August 31 (Sat)
6:00 P.M. - 11:00 P.M. (L.O. 10:30 P.M.)

上記期間中は、夏季特別メニューの販売を行います。
平日/ 11:00 A.M.〜2:00 P.M
土日祝/ 11:00 A.M.〜2:00 P.M
We will serve special summer menu during the period.
Weekdays: 11:00 A.M. - 2:00 P.M.
Weekends and holidays: 11:00 A.M. - 2 P.M.

肉市場の休場とイベント開催に伴い、
8月15日、16日、17日、18日は休業日とさせていただきます。
ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
As the meat market is closed for holiday and a private event
takes place on August 18, TRUNK(KUSHI) will be closed on
August 15, 16, 17, 18 and 19.
We apologize for the inconvenience this may have caused.

毎月第3月曜日は、定休日とさせていただきます。
TRUNK(KUSHI) is closed every third Monday of month.

ADDRESS
5-31 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001 JAPAN

PHONE
03-5766-3205
(P.M. 1:00 〜 P.M. 11:00)
ご予約はお電話にて承っております。
For reservation, please call us at

※混雑時2時間制とさせて頂きます。
※メニューの内容は予告なしに変更する場合がございます
*Every table are 2 hours available.
*Menus are subject to change without notice.

座席予約 / Reservation

TRUNK(KITCHEN)の予約 →
For TRUNK(KITCHEN) reservation

HANG OUT with SUMO WRESTLER

ACTIVITY LIST アクティビティ リスト

TRUNK（HOTEL）

TRUNK（KITCHEN） テーブル予約

TRUNK（KUSHI） 席予約

ACTIVITY LIST

アクティビティリスト

TRUNK（KITCHEN）

テーブル予約

TRUNK（KUSHI）

席予約